Lorsque l’on évoque le Nord du Vietnam, les regards se tournent souvent vers Hanoï, la baie d’Ha Long ou les célèbres rizières en terrasses de Sa Pa. Pourtant, entre les montagnes calcaires de Cao Bang et les eaux paisibles du lac Ba Be subsiste un autre Vietnam, plus discret, plus intime, où le temps semble suivre un rythme différent.
C’est ici que vit le peuple Tay, l’une des principales communautés ethniques du Nord du pays. Dans cette région encore préservée, les traditions ne sont pas mises en scène pour les visiteurs : elles font toujours partie du quotidien. Elles se retrouvent dans les maisons sur pilotis, les marchés de montagne, les repas familiaux partagés et les mélodies du chant Then, un chant rituel et traditionnel des Tay, qui résonnent encore dans les villages.
Pour les voyageurs qui souhaitent découvrir un Vietnam plus authentique, au-delà des sites incontournables, voici cinq expériences culturelles Tay qui méritent une place dans un itinéraire à Cao Bang et au lac Ba Be.
Contents
- 1 Passer une nuit dans une maison sur pilotis traditionnelle
- 2 Découvrir la gastronomie Tay autour d’un repas familial
- 3 Flâner dans les marchés de montagne
- 4 Écouter le chant Then accompagné du đàn tính
- 5 Rencontrer les gardiens des savoir-faire traditionnels
- 6 Pourquoi la culture Tay mérite une place dans votre voyage au Vietnam
- 7 Comment intégrer Cao Bang et Ba Be dans un itinéraire au Nord Vietnam ?
Passer une nuit dans une maison sur pilotis traditionnelle
Il arrive souvent que les voyageurs viennent à Cao Bang ou à Ba Be pour admirer les paysages et repartent avec un souvenir bien différent : une nuit passée dans une maison sur pilotis au cœur d’un village Tay.

Construites en bois et légèrement surélevées, ces habitations traditionnelles sont parfaitement adaptées au climat et au relief montagneux de la région. Mais leur intérêt dépasse largement l’architecture. La maison sur pilotis est avant tout le centre de la vie familiale, un lieu où plusieurs générations se retrouvent, partagent leurs repas et accueillent leurs invités.
Au petit matin, la journée commence dans une atmosphère paisible. Une légère brume flotte encore au-dessus des vallées, quelques coqs annoncent le lever du jour et l’odeur du feu de bois s’échappe doucement des cuisines. Ici, pas de circulation ni d’agitation urbaine, seulement le rythme tranquille de la campagne du Nord Vietnam.
Pour de nombreux visiteurs, cette immersion dans la vie quotidienne constitue l’une des expériences les plus précieuses du voyage.
Découvrir la gastronomie Tay autour d’un repas familial

La cuisine Tay raconte à sa manière l’histoire des montagnes qui l’entourent.
Les ingrédients proviennent souvent des jardins familiaux, des rizières, des rivières ou des collines voisines. Sur la table, on retrouve du porc élevé localement, du poulet fermier, des légumes de saison, du poisson de rivière ainsi que le célèbre xôi ngũ sắc, un riz gluant aux cinq couleurs naturelles obtenu grâce à différentes plantes locales.
Mais ce qui marque le plus les voyageurs n’est pas seulement le contenu de l’assiette. C’est l’atmosphère du repas lui-même. Les conversations se prolongent, les histoires circulent autour de la table et les habitants partagent volontiers leur vision de la région, de ses traditions et de leur quotidien.
Dans bien des cas, un simple dîner en famille permet de comprendre davantage la culture locale que plusieurs heures passées dans un musée.

Flâner dans les marchés de montagne

Pour observer la vie locale dans toute son authenticité, rien ne vaut une visite des marchés de montagne.
Dans les régions de Cao Bang et de Ba Be, le marché ne sert pas uniquement à acheter ou vendre des produits. Il constitue un véritable lieu de rencontre où les habitants des villages voisins viennent échanger des nouvelles, retrouver leurs proches et maintenir les liens qui unissent les différentes communautés.
Dès les premières heures de la matinée, les étals se remplissent de légumes, d’herbes médicinales, d’épices, de tissus et d’objets artisanaux. Les couleurs des costumes traditionnels contrastent avec les tons verts des montagnes environnantes, créant une atmosphère vivante et chaleureuse.
Contrairement à certains marchés devenus très touristiques ailleurs en Asie, ceux de Cao Bang et de Ba Be continuent avant tout à vivre pour les habitants eux-mêmes. C’est précisément ce qui les rend si fascinants pour les voyageurs curieux de découvrir la réalité du Vietnam rural.

Écouter le chant Then accompagné du đàn tính
Lorsque la nuit tombe sur les villages Tay et que le calme s’installe peu à peu, il arrive parfois qu’une mélodie particulière s’élève dans l’air : celle du đàn tính, un luth traditionnel à long manche des Tay, dont les sonorités douces accompagnent depuis des siècles le chant Then.
Inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’humanité par l’UNESCO en 2019, le chant Then occupe une place essentielle dans l’univers spirituel et culturel des communautés Tay. Bien plus qu’une simple forme musicale, il constitue un moyen de transmettre des récits, des croyances et une mémoire collective précieuse.
Pour les visiteurs étrangers, cette expérience possède souvent une dimension profondément émotionnelle. Peu importe que l’on comprenne ou non les paroles. Assis dans une maison en bois, entouré par le silence des montagnes, on se laisse simplement porter par la voix du chanteur et les vibrations du đàn tính.
Certains souvenirs de voyage s’effacent avec le temps. D’autres demeurent. Une soirée passée à écouter le chant Then fait souvent partie de ceux que l’on n’oublie pas.

Rencontrer les gardiens des savoir-faire traditionnels
La culture Tay ne se transmet pas uniquement à travers la musique ou la gastronomie. Elle continue également de vivre grâce aux artisans qui perpétuent des gestes hérités de leurs ancêtres.
Dans plusieurs villages autour de Ba Be et de Cao Bang, il est encore possible d’observer le tissage du brocart traditionnel, la vannerie ou la fabrication d’objets du quotidien. Ces activités ne sont pas organisées pour les touristes : elles font partie intégrante de la vie locale.
Prendre le temps d’échanger avec un artisan, observer la précision de ses gestes ou comprendre les techniques transmises de génération en génération permet d’appréhender la culture sous un angle particulièrement humain.
Dans un monde où l’artisanat traditionnel disparaît progressivement dans de nombreuses régions, ces savoir-faire constituent un patrimoine vivant d’une grande valeur.

Pourquoi la culture Tay mérite une place dans votre voyage au Vietnam
Les paysages de Cao Bang et du lac Ba Be figurent parmi les plus beaux du Vietnam. Pourtant, ce qui distingue véritablement cette région réside dans la présence d’une culture encore profondément enracinée dans le quotidien.
Ici, les traditions ne sont pas figées dans le passé. Elles continuent d’accompagner la vie des habitants, dans les maisons, les villages, les marchés et les fêtes locales.
À l’heure où de plus en plus de voyageurs recherchent des expériences plus authentiques, plus humaines et plus respectueuses des territoires visités, la culture Tay offre une réponse naturelle à cette aspiration. Elle invite à ralentir, à observer, à écouter et à rencontrer.
Comment intégrer Cao Bang et Ba Be dans un itinéraire au Nord Vietnam ?
Pour une première découverte de la région, un circuit de cinq à six jours reliant Hanoï, le lac Ba Be et Cao Bang constitue un excellent équilibre entre nature et immersion culturelle.
Les voyageurs disposant de davantage de temps peuvent prolonger l’aventure vers Ha Giang afin d’explorer plus en profondeur les paysages spectaculaires et les communautés ethniques du Nord Vietnam.
Quelle que soit la formule choisie, l’idéal reste de privilégier un itinéraire qui laisse du temps aux rencontres. Car ce sont souvent ces moments imprévus qui donnent toute sa richesse à un voyage.
Les panoramas de Cao Bang et du lac Ba Be impressionnent dès le premier regard. Pourtant, ce ne sont pas toujours les montagnes, les cascades ou les paysages qui restent le plus longtemps dans la mémoire des voyageurs.
Ce sont les conversations partagées autour d’un repas, les histoires racontées dans une maison sur pilotis, les rencontres avec les habitants ou encore les notes du đàn tính qui résonnent dans le silence de la nuit.
Et c’est peut-être là que réside la véritable beauté de cette région : dans ces instants simples, profondément humains, qui transforment un voyage en souvenir durable.













